Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Créez votre blog gratuit ou pro

Je crée mon blog Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère Explorez la blogosphère
Par Lieux (beta)
Par Blogs
Par Notes
Par Images
Par Vidéos
Par Sons
Par Photoblogs
Par Tags
Recherche

Notes sur le tag : la jeune fille

Tags relatifs

blog littéraire de christian cottet-emard christian cottet-emard france littérature poème a rapariga aux grands jours blanche club club littéraire des amateurs de cigares francis jammes français portugais ilya zomb l'alerte joyeuse le congé du buveur le grand variable le passant du grand large le pétrin de la foudre orage-lagune-express portugal recueil recueil bilingue français portugais traduction traduction suzana marto verte éditinter

Dernières notes

Vient de paraître / AUX GRANDS JOURS en édition reliée

Une nouvelle édition club de mon recueil Aux grands jours vient de paraître. Il s'agit d'une édition reliée dans un format supérieur à l'édition brochée parue il y a deux ans.   À propos de Aux grands jours par Jean-Jacques Nuel   Quand on publie de la poésie depuis plus de trente ans, la tentation est grande de faire un retour sur ses débuts et de chercher à...

Publié le 19/04/2022 dans LE BLOG... par Christian COTTET-EMARD | Lire la suite...

Un petit hommage à Balthus

La traduction de mes textes (ici en portugais) est toujours, pour moi qui suis incapable d'apprendre une langue étrangère, une curieuse expérience. Il s'agit ici d'un hommage en forme de clin d'œil au peintre Balthus qu'on retrouve dans mon livre Le Grand variable , dans mon recueil bilingue La Jeune fille  et enfin, dans cette même traduction, dans mon recueil publié l'été dernier...

Publié le 09/02/2021 dans LE BLOG... par Christian COTTET-EMARD | Lire la suite...

Rareté

L'édition bilingue originale (2001) de ce poème traduit en portugais sera bientôt épuisée. Quelques exemplaires doivent traîner sur le marché de l'occasion (peut-être à rechercher sur internet). Pour Oyonnax (Ain) et sa région, un exemplaire est consultable à la médiathèque municipale au centre culturel Louis Aragon, place Pompidou. Pour Paris, il faudra l'extirper des entrailles de la...

Publié le 25/02/2019 dans LE BLOG... par Christian COTTET-EMARD | Lire la suite...

La jeune fille, de Francis Jammes

    La jeune fille est blanche, elle a des veines vertes aux poignets, dans ses manches             ouvertes.   On ne sait pas pourquoi elle rit. Par moment elle crie et cela             est perçant.   Est-ce qu’elle se doute qu’elle vous prend le cœur en cueillant sur la route...

Publié le 17/02/2013 dans vivelescouleurs par DH | Lire la suite...

Page : 1